«Auf Astra 19 bleibt das SD-Signal von Record Europa (Portugal), was abgeschaltet wurde, war das SD-Signal von London, das auf Astra 2G war.»No Astra 19 continua o sinal SD de Record Europa (Portugal), o que foi desligado foi o sinal SD de Londres que estava no Astra 2G.

In unten zitierter Notiz (für diejenigen, die Portugiesisch verstehen) auf der Record Europa-Homepage war nur von der Abschaltung des SD-Signals im allgemeinen, aber nicht von welchem Satellit die Rede.
TV Record ab September nur noch in HD für UK und die Schweiz
Also braucht es nur einen Satellitenwechsel zu 28,2 Grad, wenn man TV Record in HD schauen möchte ...
Gruss
Guido